So I started off from the Nowhere code base and retweaked the looks and functionality to my own taste, and when I was done I felt I could just as well spare another hour or so to swing together subscribe scripts for a few other common feed readers, so I did. I suggest installing at most one of these at the same time (since they occupy the same screen space, in the bottom left corner of any page with RDF, ATOM or RSS feeds):










What each script does (once installed), is that it peeks at all
<link rel="alternate">
tags tags in all pages you visit, and when it finds a link tag with a type (or href) attribute marking an RDF, ATOM or RSS feed, it adds a panel (such as the above images) at the bottom of the screen with a button for each feed it found. Click on either of these buttons and the feed is loaded in your feed reader of choice, where you may choose to subscribe to it in a comfy fashion.I have only tested the Google Reader script to perform subscriptions, though; please tell me if there are any problems with any of the others.
Those of you who prefer the Nowhere text icon style over the Chris Nolan based version above might opt to pick up that version instead:

Or perhaps the MacManX version (I think that's about enough graphical options for google reader ;-):
